| 1. | He ran beside his dog on the upgrades .
他伴着他的狗跑上斜坡。 |
| 2. | The farmer threatened to set his dogs on us .
那个农场主威胁着要让狗咬我们。 |
| 3. | His dog has been poi-soned to death .
他的狗被药死了。 |
| 4. | His dog has been poisoned to death .
他的狗已被毒死。 |
| 5. | His dog goes everywhere with him .
他的狗总跟着他。 |
| 6. | He continued to stand before her, in his dogged weakness .
他继续站在她面前，懦弱地纠缠不放。 |
| 7. | How can you stand by and let him treat his dog like that ?
他那样虐待他那只狗，你怎么能袖手旁观呢？ |
| 8. | His dogged pursuit of the presidency was turning into a national joke .
他还执拗地谋求总统职位变成了全国的笑柄。 |
| 9. | He looks just like his dog -- come to that , so does his wife !
他看上去就像他的狗一样说起象来，连他妻子也象！ |
| 10. | Rip's sole domestic adherent was his dog wolf, who was as much hen-pecked as his master .
在家里，瑞普的唯一知己就是那条名叫“狼”的狗，“狼”和他主人一样怕女主人。 |
